국제 뉴스 정리109 국제 뉴스 정리 (2022년 12월 15일) 오늘의 주요 국제 뉴스 정리본 입니다. [Largest nursing strike in NHS history set to start][NHS 역사상 최대 규모의 간호 파업 시작]Routine surgery is likely to be disrupted, but life-preserving and urgent care will still be provided.일상적인 수술은 중단될 가능성이 높지만 생명을 구하고 긴급 치료는 계속 제공됩니다. 링크 [World Cup 2022: France 2-0 Morocco - France edge past Morocco to set up Argentina final][2022 월드컵: 프랑스 2-0 모로코 - 프랑스가 모로코를 제치고 아르헨티나 결승 진출]Defendi.. 2022. 12. 15. 국제 뉴스 정리 (2022년 12월 14일) 오늘의 주요 국제 뉴스 정리본 입니다. [Breakthrough in nuclear fusion energy announced][핵융합 에너지의 돌파구 발표]US researchers have overcome a major barrier to achieving low-carbon nuclear fusion.미국 연구원들은 저탄소 핵융합 달성에 대한 주요 장벽을 극복했습니다. 링크 [World Cup 2022: Argentina 3-0 Croatia - Messi and Alvarez put their side into World Cup final][2022 월드컵: 아르헨티나 3-0 크로아티아 - 메시와 알바레즈, 월드컵 결승 진출]Lionel Messi and Julian Alvarez were on .. 2022. 12. 14. 국제 뉴스 정리 (2022년 12월 13일) 오늘의 주요 국제 뉴스 정리본 입니다. [Solihull: Three children die in icy lake tragedy][Solihull: 얼음 호수 비극으로 세 명의 어린이 사망]An officer tried to punch through the ice as emergency workers attempted to reach the children.응급 구조원이 아이들에게 다가가려고 시도하는 동안 경찰관이 얼음을 뚫으려고 했습니다. 링크 [FTX founder Sam Bankman-Fried arrested in Bahamas][FTX 설립자 Sam Bankman-Fried, 바하마에서 체포]FTX filed for bankruptcy last month, leaving many unable t.. 2022. 12. 13. 국제 뉴스 정리 (2022년 12월 11일) 오늘의 주요 국제 뉴스 정리본 입니다. [Three killed in explosion at flats in Jersey][저지 아파트 폭발로 3명 사망]At least three people have died after an explosion at a block of flats in Jersey.저지의 한 블록 아파트에서 폭발이 일어나 최소 3명이 사망했습니다. 링크 [Morocco 1-0 Portugal: Youssef En-Nesyri scores winner to put African side into semis][모로코 1-0 포르투갈: Youssef En-Nesyri 득점 승자, 아프리카 팀 준결승 진출]Morocco become the first African nation to reach a.. 2022. 12. 11. 국제 뉴스 정리 (2022년 12월 10일) 오늘의 주요 국제 뉴스 정리본 입니다. [World Cup 2022: Croatia 1-1 Brazil (4-2 pens): Tite's men knocked out][2022 월드컵: 크로아티아 1-1 브라질(펜 4-2): 티테의 선수들이 탈락]Tournament favourites Brazil are knocked out of the World Cup on penalties as Croatia keep their nerve to edge through to the semi-finals.토너먼트 우승후보인 브라질이 승부차기 끝에 월드컵에서 탈락했고, 크로아티아는 준결승에 진출하기 위한 담력을 유지했습니다. 링크 [Hospital apologises after hiding surgeon's error f.. 2022. 12. 10. 국제 뉴스 정리 (2022년 12월 09일) 오늘의 주요 국제 뉴스 정리본 입니다. [Harry Dunn: Anne Sacoolas gets suspended jail term for fatal crash][해리 던: 앤 사쿨라스, 치명적인 교통사고로 징역형 정지]The 19-year-old's family say justice is "complete" as US citizen Anne Sacoolas is sentenced.19세 소년의 가족은 미국 시민인 Anne Sacoolas가 선고됨에 따라 정의가 "완전"하다고 말합니다. 링크 [Royals didn't understand need to protect Meghan, says Harry][Royals는 Meghan을 보호해야 할 필요성을 이해하지 못했다고 Harry는 말합니다.]The fir.. 2022. 12. 9. 국제 뉴스 정리 (2022년 12월 08일) 오늘의 주요 국제 뉴스 정리본 입니다. [First coal mine in decades approved amid climate concerns][수십 년 만에 처음으로 기후 문제로 승인된 탄광]Climate experts and Tory MPs argued the Cumbria mine would scupper UK efforts to lower emissions.기후 전문가들과 보수당 의원들은 Cumbria 광산이 영국의 탄소배출 감소 노력을 방해할 것이라고 주장했습니다. 링크 [Border Force staff at airports to strike over Christmas][공항의 국경수비대 직원, 크리스마스에 파업]Passport control officers are to join thousa.. 2022. 12. 8. 국제 뉴스 정리 (2022년 12월 07일) 오늘의 주요 국제 뉴스 정리본 입니다. [Conservative peer Michelle Mone to take leave of absence from Lords][보수적 동료 Michelle Mone, Lords에서 휴가를 내다]Baroness Mone is accused of benefitting from a company she recommended for a Covid contract.Baroness Mone은 Covid 계약을 위해 추천한 회사로부터 혜택을 받은 혐의를 받고 있습니다. 링크 [Onshore wind rules to be relaxed after Tory revolt][Tory 반란 이후 육상 풍력 규칙 완화]The government says it will rewrite a pl.. 2022. 12. 7. 국제 뉴스 정리 (2022년 12월 06일) 오늘의 주요 국제 뉴스 정리본 입니다. [December train strikes: Extra train strikes planned over Christmas][12월 열차 파업: 크리스마스에 추가 열차 파업 계획]The union is urging its member to reject a new offer, which will be put to a ballot.노조는 투표에 부칠 새로운 제안을 거부할 것을 회원들에게 촉구하고 있다. 링크 [Strep A death of eighth child confirmed][여덟째 아이의 A형 연쇄상 구균 사망 확인]A child in Waterlooville has died of strep A, officials confirm, bringing the total.. 2022. 12. 6. 국제 뉴스 정리 (2022년 12월 05일) 오늘의 주요 국제 뉴스 정리본 입니다. [England 3-0 Senegal: England set up quarter-final with France][잉글랜드 3-0 세네갈: 잉글랜드, 프랑스와 8강 진출]England will meet France in the World Cup quarter-finals on Saturday after an impressive demolition of Senegal at Al Bayt Stadium.잉글랜드는 토요일 알 바이트 경기장에서 세네갈을 대파한 후 월드컵 8강전에서 프랑스와 맞붙습니다. 링크 [Raheem Sterling: England forward leaving World Cup squad after family home break-in][Raheem .. 2022. 12. 5. 국제 뉴스 정리 (2022년 12월 04일) 오늘의 주요 국제 뉴스 정리본 입니다. [Police watchdog head Michael Lockwood resigns amid investigation][경찰청장 마이클 록우드, 조사 중 사임]The home secretary says Michael Lockwood is the subject of a probe into a historical allegation.내무장관은 마이클 록우드가 역사적 혐의에 대한 조사 대상이라고 말했습니다. 링크 [Father of girl, 4, fighting for life with Strep A infection is 'praying for a miracle'][A형 연쇄상구균 감염으로 생명을 위해 싸우는 4세 소녀의 아버지는 '기적을 위한 기도']Dean Bur.. 2022. 12. 4. 국제 뉴스 정리 (2022년 12월 03일) 오늘의 주요 국제 뉴스 정리본 입니다. [Six children die with Strep A bacterial infection][6명의 어린이가 Strep A 세균 감염으로 사망]There has been at least one death of a child in Wales but the data is not yet available for other nations.웨일즈에서 적어도 한 명의 어린이가 사망했지만 다른 국가에서는 아직 데이터를 사용할 수 없습니다. 링크 [What is Strep A and what are the symptoms to look out for?][Strep A는 무엇이며 주의해야 할 증상은 무엇입니까?]Another UK child has died from this hig.. 2022. 12. 3. 이전 1 ··· 6 7 8 9 10 다음 반응형
