국제 뉴스 정리109 국제 뉴스 정리 (2023년 01월 20일) 오늘의 주요 국제 뉴스 정리본 입니다. [Beth Matthews: Blogger who took poisonous substance failed by hospital][Beth Matthews: 독성 물질을 복용한 블로거는 병원에서 실패했습니다.]High-risk patient Beth Matthews, 26, was given "inadequate care" before her death, an inquest rules.26세의 고위험 환자 베스 매튜스(Beth Matthews)는 사망하기 전에 "부적절한 치료"를 받았다고 검시 규정이 있습니다. 링크 Beth Matthews: Blogger who took poisonous substance failed by hospital High-risk pat.. 2023. 1. 20. 국제 뉴스 정리 (2023년 01월 19일) 오늘의 주요 국제 뉴스 정리본 입니다. [Ukraine's president Zelensky addresses Davos forum after fatal helicopter crash][젤렌스키 우크라이나 대통령, 치명적인 헬리콥터 추락 후 다보스 포럼에서 연설]Ukraine's interior minister is among the 14 killed in the helicopter crash beside a nursery.우크라이나 내무장관도 보육원 옆에서 발생한 헬기 추락 사고로 숨진 14명 중 한 명이다. 링크 Ukraine's president Zelensky addresses Davos forum after fatal helicopter crash Ukraine's interior ministe.. 2023. 1. 19. 국제 뉴스 정리 (2023년 01월 18일) 오늘의 주요 국제 뉴스 정리본 입니다. [Nicola Sturgeon says gender reform row will go to court] [Nicola Sturgeon은 성 개혁 행이 법정에 갈 것이라고 말했습니다.] Scotland's first minister says the courts will be asked to rule on whether the UK government can block the reforms.스코틀랜드의 첫 번째 장관은 영국 정부가 개혁을 막을 수 있는지 여부를 법원이 판결하도록 요청받을 것이라고 말했습니다. 링크 Nicola Sturgeon says gender reform row will go to court Scotland's first minister says t.. 2023. 1. 18. 국제 뉴스 정리 (2023년 01월 17일) 오늘의 주요 국제 뉴스 정리본 입니다. [David Carrick: Met investigating 800 officers over abuse claims][David Carrick: 학대 주장에 대해 800명의 경찰관을 조사했습니다.]Sir Mark Rowley apologises for failings in the case of PC David Carrick, who admitted 49 offences.Mark Rowley 경은 49건의 범죄를 인정한 PC David Carrick 사건의 실패에 대해 사과합니다. 링크 Met chief says 800 officers investigated over sexual and domestic abuse claims Sir Mark Rowley apologi.. 2023. 1. 17. 국제 뉴스 정리 (2023년 01월 16일) 오늘의 주요 국제 뉴스 정리본 입니다. [Nepal mourns victims of worst air disaster in decades][네팔, 수십년 만에 최악의 항공재해 희생자 애도]At least 68 people died when a Yeti airlines flight crashed on its approach to the town of Pokhara.예티 항공의 여객기가 포카라 마을에 접근하던 중 추락해 최소 68명이 사망했습니다. 링크 Nepal mourns victims of worst air disaster in decades At least 68 people died when a Yeti airlines flight crashed on its approach to the town of.. 2023. 1. 16. 국제 뉴스 정리 (2023년 01월 15일) 오늘의 주요 국제 뉴스 정리본 입니다. [Girl, 7, in critical condition after shooting near church][교회 근처에서 총격을 가한 7세 소녀, 중태]A girl is in a life-threatening condition after a shooting which injured another child and four women.한 소녀가 총격으로 다른 어린이와 네 명의 여성을 다친 후 생명을 위협하는 상태에 있습니다. 링크 [Russia fires new waves of missiles at Ukraine and hits energy infrastructure][러시아, 우크라이나에 새로운 미사일 파도를 발사하고 에너지 인프라 공격]Several cities .. 2023. 1. 15. 국제 뉴스 정리 (2023년 01월 14일) 오늘의 주요 국제 뉴스 정리본 입니다. [Benjamin Mendy found not guilty of six counts of rape][벤자민 멘디, 6건의 성폭행 무죄 판결]The Manchester City footballer faces a retrial on two counts the jury could not reach verdicts on.맨체스터 시티의 축구 선수는 배심원단이 평결을 내리지 못한 두 가지 이유로 재심에 직면해 있습니다. 링크 [Soledar: Russia claims victory in battle for Ukraine salt mine town][솔레다르: 러시아, 우크라이나 소금광산 전투에서 승리 주장]Russia says it has captured the salt-m.. 2023. 1. 14. 국제 뉴스 정리 (2023년 01월 13일) 오늘의 주요 국제 뉴스 정리본 입니다. [Ambulances taking 90 minutes to get to 999 calls][999번 신고에 90분 걸리는 구급차]Sharp deterioration in response times for emergencies like heart attacks and strokes in England.영국의 심장 마비 및 뇌졸중과 같은 응급 상황에 대한 응답 시간의 급격한 저하. 링크 [Special counsel to look into Biden's handling of classified files][Biden의 기밀 파일 처리를 조사하는 특별 검사]The announcement came after classified files were found at the p.. 2023. 1. 13. 국제 뉴스 정리 (2023년 01월 12일) 오늘의 주요 국제 뉴스 정리본 입니다. [Ukraine war: Sergei Surovikin removed as commander of Ukraine invasion force][우크라이나 전쟁: Sergei Surovikin이 우크라이나 침공군 사령관에서 해임되었습니다.]The reshuffle comes as Russians claim to be making progress in eastern Ukraine after months of reverses.이번 개편은 러시아인들이 수개월 간의 반전 끝에 우크라이나 동부에서 진전을 이루고 있다고 주장하면서 나온 것입니다. 링크 [Jeff Beck: British guitar legend dies aged 78][제프 벡: 영국 기타의 전설이 78세의 나이.. 2023. 1. 12. 국제 뉴스 정리 (2023년 01월 11일) 오늘의 주요 국제 뉴스 정리본 입니다. [NHS bosses fear impact of second ambulance strike][NHS 상사는 두 번째 구급차 파업의 영향을 두려워]Health managers say Wednesday's walkout in England and Wales will be harder to cope with.보건 관리자들은 잉글랜드와 웨일즈에서 수요일의 파업이 대처하기 더 어려울 것이라고 말했습니다. 링크 [Evri says sorry for UK parcel delivery delays][Evri는 영국 소포 배송 지연에 대해 사과합니다.]The firm, formerly known as Hermes, says staff shortages, Royal Mail stri.. 2023. 1. 11. 국제 뉴스 정리 (2023년 01월 10일) 오늘의 주요 국제 뉴스 정리본 입니다. [Energy bill support for firms to be reduced from April][4월부터 기업 에너지요금 지원 축소]The government says the current level of support for firms was "unsustainably expensive".정부는 기업에 대한 현재 수준의 지원이 "지속 불가능할 정도로 비싸다"고 말했습니다. 링크 [Talks to resolve strikes end with little progress, unions say][파업 해결을 위한 회담은 거의 진전 없이 끝났다고 노조는 말합니다.]Unite says NHS talks were a "missed opportunity", as unio.. 2023. 1. 10. 국제 뉴스 정리 (2023년 01월 09일) 오늘의 주요 국제 뉴스 정리본 입니다. [Brazil protests: Lula vows to punish Congress invaders][브라질 시위: 룰라, 의회 침입자를 처벌하겠다고 맹세]Police use tear gas in an attempt to repel protesters storming Congress in the capital, Brasília.수도 브라질리아에서 의회를 습격한 시위대를 격퇴하기 위해 경찰이 최루탄을 사용하고 있습니다. 링크 [Prince Harry says it became 'Meghan versus Kate'][해리 왕자는 그것이 '메건 대 케이트'가 되었다고 말한다]The arrival of Meghan brought rivalries within the Roy.. 2023. 1. 9. 이전 1 ··· 3 4 5 6 7 8 9 10 다음 반응형
